25.9.2017

Poetry slam suomeksi -Regina teatteri 29.9.


Ordsprak on lavarunousfestivaali, poetry slam, joka järjestetään Reginateatterissa 29.-30. syyskuuta. Mukana Mia Öblom Suomesta joka lausuu runojaan suomeksi.

Mia (Annamaria) Öblom on suomenruotsalainen runoilija ja psykologi. Hän on kotoisin Turusta ja asuu nykyään Helsingissä. Vuonna 2017 Mia osallistui Poetry Slamin Ruotsin- mestaruuskilpailuihin, joissa hän sijoittui neljännelle sijalle. Hän on lausunut runojaan Helsingissä, Turussa ja Raaseporissa sekä ollut mukana järjestämässä Open Mic -tapahtumia. Keväällä 2017 Mialla oli taidenäyttely Helsingissä, joka käsitteli teemaa minä/self. Mia on kiinnostunut kirjallisuusterapeuttisesta työskentelystä ja on Suomen Kirjallisuusterapia-lehden toimituksen jäsen.

Mia Öblom lausuu runojaan suomeksi.
Ordsprak
Uppsala International Poetry Festival 29. syyskuuta klo 19.00 Reginateatern, Trädgårdsgatan 6, Uppsala
Tel 018-727 83 33
www.reginateatern.se 

23.9.2017

Sibeliusta Uppsalan konserttitalolla


28/9  klo 19.00 Stora salen, UKK: Uppsala Kammarorkester soittaa Sibeliuksen viulukonserton (D moll opus  47)
solistina Tobias Feldman sekä Jukka Linkolan Winds. Liput alk. 130.

8/10 Finlandia, klo 16.00, B-salen,  UKK . Linnékvintetten hyllar Finland 100 år:
 Sibelius:Finlandia, arr. för brasskvintett
Valse triste arr. för brasskvintett
Jukka Linkola: Suite for brassquintett
Myös muita kappaleita voi vielä tulla        Liput 195:-

19.9.2017

Miami elokuvateatterissa 28.9.


Torstai 28 syyskuuta klo 18.00, Fyrisbiografen, Uppsala
MIAMI (Zaida Bergroth) 

Paikalla ohjaaja Zaida Bergroth ja näyttelijä Sonja Kuittinen!
Keskustelu heidän kanssa elokuvan jälkeen.


Eräänä iltana toisistaan erillään kasvaneet sisarukset, show-tanssija Angela (Krista Kosonen) ja 19-vuotias pikkukaupungin tyttö Anna (Sonja Kuittinen), tapaavat toisensa uudelleen.

Angelan elämä kimaltelee klubien ja yökerhojen lavoilla. Ujo pikkusisko Anna etsii vielä paikkaansa maailmassa. Angela ja häntä ympäröivä riemu, glitter ja glamour vetävät Annaa puoleensa.

Angela houkuttelee Annan mukaansa tanssikiertueelle hämärille lavoille ja neonvaloissa kylpeviin klubeihin. 

Vimmaisen ja säteilevän Angelan kanssa on hauskaa. Anna toivoo, että matka hyvittää menneet vuodet ja tuo sisarukset viimein yhteen. Anna ei tiedä, että Angela on vaikeuksissa.

Angelan menneisyys ei päästä heitä otteestaan ja yhteinen kiertue muuttuukin pakomatkaksi. Sen aikana Annalla ja Angelalla on oltava ensimmäinen yhteinen unelma.

Miami-elokuvan on ohjannut kotimaassa ja kansainvälisesti palkittu Zaida Bergroth.


Liput täältä.

18.9.2017

Hallitus päästää taas uusia kuntia vähemmistökielten hallintoalueisiin

valokuva: sisuradio

Hallitus ottaa jälleen uusia kuntia mukaan suomen, saamen ja meänkielen hallintoalueisiin. Oikeus lasten- ja vanhustenhoitoon suomeksi laajenee siis mitä todennäköisimmin uusiin kuntiin ensi vuonna.
Hallitus budjetoi tarkoitusta varten 16 miljoonaa kruunua lisää ensi vuodelle ja 20 miljoonaa vuodelle 2019, kertoo vähemmistöasioista vastaava ministeri Alice Bah Kuhnke (MP) Sisuradiolle.

Ministerin luottamus kuntiin on palautunut

Hallitus jäädytti hallintoalueen laajentamisen syksyllä 2015 viitaten vähemmistölain tarkistamisen tarpeeseen.
Lakia ei ole edelleenkään muutettu, mutta kuntien ja vähemmistöjärjestöjen kanssa käydyt keskustelut ovat vakuuttaneet ministeri Bah Kuhnken hallintoalueiden laajentamisen tarpeellisuudesta.
– Olen vakuuttunut siitä, että nyt mukaan pyrkivät kunnat ottavat tehtävän vakavasti ja haluavat toteuttaa vähemmistölakia, Bah Kuhnke sanoo.
Lue ja kuuntelee lisää täältä: Sisuradio


Suomalaista lastenteatteria Uppsalassa 30.9.

Suomalainen nukketeatteri Sytkyt tulee Ruotsiin kiertueelle ja vierailee Uppsalan kaupunginkirjastossa syyskuun 30. päivä. 
Nukketarinoiden ja musiikin avulla käydään läpi Suomen itsenäisyyden 100 vuotta ja esityksessä lapset pohtivat mitä Suomi heille merkitsee.
Kohderyhmä: 4-9-vuotiaat. Esitys on suomenkielinen. 

Ilmaislippuja voi hakea tai varata kirjastolta 23.9. alkaen. 

Paikka: Mallas sal 

Uppsalan kunta tukee esitystä hallintoaluevaroin.


15.9.2017

Språktidningen: "Extra allt! Därför är flerspråkiga friskare och smartare"

Tässä lohdutusta ja vahvistusta niille, jotka taistelevat lastensa äidinkielen puolesta. Ei todellakaan kannata antaa periksi!

Språktidningenin artikkelissa siteerataan muun muassa maailmankuulua kaksikielisyystutkijaa François Grosjeania, joka toteaa: ” Vi måste hjälpa barn i språkliga minoriteter att behålla sitt förstaspråk, vi måste stödja språkundervisningen i skolan ännu mer – och vi måste distansera oss från 1800-talsidén om nationalstaten med en nation och ett språk.” Alla katkelma artikkelista.

"I januari 2011 visade kanadensiska forskare att fransk-engelskspråkiga barn redan vid två års ålder hanterar distraktioner bättre än sina enspråkiga kompisar. I april samma år kunde man läsa i tidskriften Child Development att barn som föds in i tvåspråkighet är bättre på att multitaska, det vill säga snabbt skifta fokus mellan olika uppgifter. Och ett brittisk-italienskt forskarlag hade jämfört 62 barn som talade dels engelska och gaeliska, dels italienska och sardiska, med jämnåriga som bara talade engelska respektive italienska. Kompetensen att växla mellan språk visade sig spilla över och göra de tvåspråkiga barnen mer kvicktänkta när de ägnade sig åt matematik, problemlösning och andra kreativa utmaningar. Nyligen visade dessutom den kanadensiska flerspråkighetsforskaren Ellen Bialystok och hennes spanska kolleger att flerspråkiga barn har bättre arbetsminne, det vill säga förmåga att hålla en mängd information i huvudet medan man utför en uppgift. Barnen i studien var mellan fem och sju år gamla, en viktig period i arbetsminnets utveckling. Dessutom visade det sig att ju komplexare uppgifter som forskarna gav barnen, desto större blev skillnaden mellan de en- och tvåspråkiga barnen."

 Lue koko artikkeli tästä / Läs hela artikeln här


10.9.2017

Eläkeläistapaamiset syksy 2017

Suomenkieliset eläkeläistapaamiset jatkuu  Träffpunkt Storgatanissa. Tavataan torstaisin kahvikupin ääressä, jutellaan ja seurustellaan. Välillä järjestetään ohjelmaa erityisistä teemoista. 
Paikka: Träffpunkt Storgatan, Storgatan 11 
Aika: joka torstai  klo 11.00-13.00. Lisätietoja: Pirjo Piispanen (vetäjä), pirjo.piispanen@bredband.net, puh. 070-755 66 04

Vetäjä Pirjp Piispanen

Juttunurkka ja Träffpunkt Årsta


Uppsalan suomalaisen seurakuntaryhmän diakoni Sanna Koljonen vetää kaksi eläkeläisryhmää Uppsalassa.
Ruotsin kirkon Juttunurkka kokoontuu syyskauden Katedraalikahvilassa koska Gränbyn ostoskeskuksessa kirkolla ole enää samoja tiloja käytettävissä mitä oli ennen. Vanhat sekä uudet kävijät  ovat tervetulleita Tuomiokirkon vieressä olevaan Katedraalikahvilaan (Pilgrimsrummet). Alkaen 15.9. klo 10.30!

Uppsalan kunnan järjestämä suomalainen ryhmä Träffpunkt Årstassa

Kahvit 15-30 kr
Aika: 13.30-15.00, joka toinen tiistai
Aloituspäivä: 5/9
Ohjaaja: Sanna Koljonen, Suomalainen seurakuntaryhmä, Ruotsin kirkko
Paikka: Lounasravintola Årstagården
Ohjelma:
5/9 Kuinka Uppsalasta tulisi mielestäsi vanhusystävällinen kaupunki suomenkielisille?
Roger Jo Linder kertoo ja ottaa vastaan ehdotuksia
19/9 Onnela, Janne Paloheimo kertoo suomenkielisestä vanhusten palvelutalosta

3/10 Yhteislaulua ja tanssin askeleita, Jouni Sinisalo

31/10 Tiellä Suomen itsenäisyyteen, Reijo Luotomäki kertoo aiheesta maalaamiensa taulujen
avulla Kahvileipänyyttärit!

14/11 Joulu lähestyy, keskustelemme jouluperinteistä

28/11 Rohkea suomalainen nainen, Hans Raab luennoi pilke silmäkulmassa;)

12/12 Jouluherkkuja maistellen, kinkkuvoileivät, glögiä ja piparkakkuja.
Jos haluat pienen joululahjan (n.50 kr), ota sellainen mukaan. Ken sen saa?


Eläkeiläistapaamiset syksy 2017


Suomenkieliset eläkeläistapaamiset jatkuu  Träffpunkt Storgatanissa. Tavataan torstaisin kahvikupin ääressä, jutellaan ja seurustellaan. Välillä järjestetään ohjelmaa erityisistä teemoista. 
Paikka: Träffpunkt Storgatan, Storgatan 11 
Aika: joka torstai  klo 11.00-13.00. Lisätietoja: Pirjo Piispanen (vetäjä), pirjo.piispanen@bredband.net, puh. 070-755 66 04
Vetäjä Pirjo Piispanen

30.8.2017

Satutunti nyt lauantaina 2.9. klo 11.15

Syksyn suomenkieliset satutunnit Kaupunginkirjastolla jatkuvat taas lauantaina 2.9. klo 11.15 satutäti Tuuli Uljaksen johdolla. Aloitamme syksyn eläintarinoilla ja luvassa on mm. uutta suomalaista lastenkirjallisuutta "Mur eli karhu"-kirjan jännittävän sadun kautta.

Syksyn muut satutunnit pidetään lauantaina 7.10., 11.11. ja 9.12. klo 11.15.


Onnela etsii suomen kielen taitoista perushoitajaa!

Uppsalan suomenkieliseen vanhusten hoitokotiin Onnelaan etsitään uutta perushoitajaa. Suomenkielisillä osastoilla on tällä hetkellä töissä 11 suomea taitavaa henkilökunnan jäsentä, ja kuten ilmoituksesta voi lukea, suomen kielen taito on Onnelaan pyrkiville tärkeä meriitti. Työpaikalla saa myös hyvät mahdollisuudet kehittää kielitaitoaan, jos ei ole aikaisemmin käyttänyt suomea hoitoalalla. Hae sinäkin Onnelaan, jos haluat työskennellä aidosti kaksikielisessä ja -kulttuurisessa ilmapiirissä.
Ilmoituksen voit lukea tästä

29.8.2017

Kulttuuriyönä kaupunginkirjastossa: Poesimatiné: brev från oss / Runomatinea Kirjeitä meiltä


Poesimatiné med Ani Henttonen och Pirjo Hamilton. Barndomens magiska minnen från Anjala och Anttola.
Ani Henttonen ja Pirjo Hamilton esittävät tarinoita Anjalasta ja Anttolasta. Lapsuuden maagisista maisemista. Ikihongista, kyläbaarinsavuisesta oluthöyrystä, Kymijoen kuohuista ja Saimaan vihkivedestä. (Esitetään suomeksi)

Lähemmät tiedot

28.8.2017

Avoin esikoulu jatkuu perjantaina 1.9.2017 klo 10

Rusukin suomenkielisen avoimen esikoulun toiminta jatkuu taas tuttuun tapaan Fyrisgårdenilla
perjantaina 1.9. klo 10-13.

Tervetuloa mukaan 0-5 vuotiaat lapset, äidit, isät tai mummot ja vaarit! Omat lounaseväät mukaan!

Tiedustelut: rusukki@gmail.com 








20.8.2017

Rusukin kesäleirillä tapahtui - avaruuspossun seikkailut

Rusukin kesäleirillä oli tänä vuonna taas paljon erilaista puuhaa ja jännittävää tapahtumaa. Ohjaajina toimivat tuttuun tapaan Heini Vahtera ja Suvi Kanniainen sekä Tuulia Suomen Turusta. Ohjaajilla oli tällä kertaa apurina myös Kipinät-ryhmästä Venla Peura.

Kaksikymmentä innokasta leiriläistä ikähaarukalla 5-10 vuotta pääsivät avaruusseikkailemaan, rakentamaan oman avaruustukikeskuksensa vanhasta elektronisesta kierrätysmateriaalista, askartelemaan ufoja ja avaruusraketteja sekä etsimään avaruuskoira Laikaa, tapaamaan Avaruuspossun sekä A.B.B.A planeetalta tulleita aikamatkustajia.

Viikon aikana lapset kehittelivät leikkiteatteri-menetelmälla oman näytelmän, jonka vanhemmat pääsivät katsomaan leirin lopuksi.











Tässä leirin ohjaajat: Tuulia, Heini, Venla ja Suvi

17.8.2017

Uppsalan Suomi-koulu syksy 2017

Aika ilmoittautua Uppsalan Suomi-kouluun!

Haluatko tavata muita suomenkielisiä lapsia? Haluatko puhua suomea, saada tietoa Suomesta ja tehdä muuta hauskaa kavereiden kanssa? Tule mukaan Uppsalan Suomi-kouluun! Meillä on seuraavat ryhmät:


Minnarit (Koululaiset 6-10 vuotiaat)

Lauantaisin klo 10-13 Fyrisgårdenilla

2.9, 16.9, 30.9, 14.10, 28.10, 11.11, 25.11, 9.12 ja 16.12. 

 

Kipinä –nuorten ryhmä 
(2005 syntyneet ja sitä ennen)

Lauantaisin klo 17-20 Fyrisgårdenilla

16.9, 30.9, 14.10, 11.11, 9.12

Chillailua, lasergame, musiikkia, pelejä, biljardia jne.

Mukavaa rentoa yhdessäoloa!


Paikka: Fyrisgården, Svartbäcksgatan 58

Hinta: Rusukin jäsenmaksu vuodelta 2017 (100 kr/lapsi tai 200 kr/perhe). 

Ilmoittautumiset:  rusukki@gmail.com




15.8.2017

Sisuradio: Suomalainen nainen löysi ruotsalaisen miehen


Suvi Vallius ja Martin Kvist toimivat aivan tilastojen mukaan. Suomalaiset naiset Ruotsissa löytävät nimittäin suomalaismiestä useammin ruotsalaisen rakkauden.
Jos vain klikkaa hyvin, niin kansallisuudella ja taustalla ei ole väliä. Sitä mieltä on skånelainen Martin Kvist, joka menee syyskuussa naimisiin suomalaisen Suvi Valliuksen kanssa.
– Sinä olisit voinut olla ruotsalainen tai ihan mikä tahansa, sillä ei oikeastaan ole merkitystä, ­­­­­­Martin Kvist sanoo tulevalle vaimolleen.
Jostain syystä silti juuri suomalaisten naisten ja ruotsalaisten miesten välillä klikkaa paremmin kuin suomalaistaustaisten miesten ja ruotsalaisten naisten välillä. Tämä käy ilmi Sisuradion SCB:ltä tilaamasta tilastosta.
Naiset parempia kielessä?
Vastausta siihen, miksi sukupuolten väliset erot ovat olemassa, ei löydy helposti. Mutta koska kieli on yksi niistä tärkeistä asioista jotka ohjaavat ihmisten partnerivalintoja, Suvi Vallius ja Martin Kvist miettivät, ovatko Suomesta tulleet naiset parempia ruotsin kielen puhujia.
– Kyllä yläasteella ja lukiossa tytöt puhuivat ruotsia paremmin kuin pojat, Suvi Vallius muistaa omaa koulunkäyntiään.
Hän on vakuuttunut siitä, että yhteisellä kielellä on suuri merkitys, kuten myös toisen halu ymmärtää omaa kulttuuria ja taustaa.
– Martinilla on kiinnostusta minun kieleen ja kulttuuriin, ja haluaisi itsekin ehkä opiskella sitä. Sillä on minulle tosi iso merkitys, hän sanoo.
Tai ehkä se sitten vain on niin, että suomalainen nainen ja ruotsalainen mies sopivat harvinaisen hyvin yhteen? Ainakin ne suomalaiset naiset, joihin Martin Kvist on törmännyt, ovat olleet päättäväisiä ja suorapuheisia - Kvistin mielestä myönteisiä piirteitä.
      He eivät ole niin pelokkaita, eivätkä pelkää sanoa, mitä ajattelevat. Minulle se on ollut suuri osa tätä meidän suhdetta, hän nauraa.