26.11.2016

Nuorisokahvila Uppsalan Ruotsinsuomalaisille nuorille 1.12.

Ungdomskafé – Nuorisokahvila

1 december 18.00–21.00
Lötens fritidsgård, Ferlinsgatan 25
Gratis inträde och fika, 13–18 år
Program: Bakning av finska piroger, julpyssel av olika slag, pingis och biljard, spela sällskapsspel och tv-spel, bara vara. Vi pratar både svenska och finska. Välkommen!

1. joulukuuta klo 18.00 - 21.00. Paikka: Lötens fritidsgård, Ferlinsgatan 25. Ilmainen sisäänpääsy, virvoketarjoilu. Kohderyhmä: 13–18-vuotiaat. Ohjelma: Karjalanpiirakoiden leipomista jouluaskartelua, pöytätennistä ja biljardia, seurapelejä ja tv-pelejä, chillailua. Puhumme sekä ruotsia että suomea. Tervetuloa!

Arrangör: Lötens fritidsgård

25.11.2016

Diskussionen om den drastiska nedskärningen av modersmålsstödet i Uppsala fortsätter

Ett medieinslag om Uppsalas omorganiserade modersmålsstöd som lett till att modersmålspedagogerna i de allra flesta språken nu försvunnit och ersatts av ett interkulturellt arbetssätt i förskolorna. Utvecklingen går stick i stäv med skollagen som säger: 10 § Förskolan ska medverka till att barn med annat modersmål än svenska får möjlighet att utveckla både det svenska språket och sitt modersmål. 

– Vi har verkligen blivit av med någonting som var väldigt värdefullt. Jag är mest arg på att de sa att det skulle bli en förbättring, och så har de bara tagit bort det helt, säger Olivias mamma Mikaëla Lind.
En av de saker som politikerna ville när man organiserade om modersmålet för förskolebarn, var att lägga större ansvar på förskolorna, att man ska ha modersmål mer integrerat i hela verksamheten även då modersmålspedagoger inte är där.
Mikaela Lind berättar att Olivia hade modersmålsstöd i franska en gång i veckan tidigare, men att det nu har försvunnit.
– Det sitter en skylt i entrén där det står bonjour et bienvenue, och så finns det en fransk flagga. Men det är ju ingen franska i levande språk i vardagsmiljön för barnen, säger Mikaëla.
Flera föräldrar vi pratar med tycker att det har blivit sämre, att fler barn blir utan stöd. Innan man gjorde om var det ungefär 2 300 förskolebarn som fick stöd av en modersmålspedagog. Nu är det enligt kommunen runt 450 barn som får det och de får istället mer undervisningstid.

Läs och lyssna mer

15.11.2016

TAPPAJAN NÄKÖINEN MIES elokuvateatterissa 22.11



Fyrisbiografen 22.11klo. 18.15




Viktor Kärppä (Samuli Edelmann) on inkeriläinen paluumuuttaja ja entisen Neuvostoliiton spetsnaz-erikoisjoukkojen sotilas. Noista vuosista Kärpälle on jäänyt kyky selviytyä fyysisistä vaaroista ja kiperistä tilanteista. Helsinkiin asettunut Kärppä haluaisi olla kunniallinen rakennusalan yrittäjä ja perheenisä.





12.11.2016

Karjalanpiirakoita, monikielisyysesitelmä ja Mona Mörtlundin kehuttu filmi -Rusukin avoimet ovet 19.11!

Rusukin avoimet ovet 19.11. klo 10-13 Fyrisgårdenilla (Svartbäcksgatan 58)

Ohjelma

10.00     Lyhyesti Rusukin toiminnasta 

10.15 Esitelmä monikielisyydestä 





Professori emerita ja Rusukin varapuheenjohtaja Leena Huss on tutkinut monikielisyyttä ja kielen elvytystä. Hän pitää meille esitelmän monikielisyydestä ja antaa vinkkejä arkielämään.
 
Keskustelua monikielisyydestä.

Uppsalan kunta jakaa tilaisuudessa Kielipaketteja!


11.00 - 11.30 tarjolla on karjalanpiirakoita ja tutustuminen Fyrisgårdenin tiloihin.

11.30 - n.12.30 Rusukin syyskokous. Kokoukseen ovat kaikki tervetulleita! Tarjolla pullakahvit.
 
12.30 -13.00 ”Mie halvan kotia”, Mona Mörtlundin kehuttu filmi. 

”– Tämä elokuva kertoo vanhasta naisesta, joka asuu vanhainkodissa Tukholmassa. Hän ei osaa enää ruotsia. Hän osaa vain sanoa: mie halvan kotia. Kukaan ei tiedä, mitä se tarkoittaa, elokuvan käsikirjoittaja Mona Mörtlund kuvailee.
– Sitten sinne tulee nuori nainen töihin, joka aikoo säästää rahaa ja lähteä Brasiliaan. Hänen ja tämän vanhan naisen välille syntyy hyvä kontakti. Nuoren täytyy päättää, laittaako rahat matkaansa vai auttaako Linneaa pääsemään kotiin?
Lyhytelokuvaa Mie halvan kotia kuvattiin viime syksynä Tornionlaaksossa. Nuorta hoitajaa näyttelee Lo Kauppi, ikääntyneen naisen roolissa nähdään pajalalainen Lilly Ylipää.”

Tilaisuus on avoin kaikille Uppsalan ruotsinsuomalaisesta toiminnasta kiinnostuneille!
Tule tutustumaan ja kuulemaan lisää yhdistyksemme eri toiminnosta!”

Uppsalan Suomi-koululla on toimintaa lapsille klo 10-13.


Tervetuloa!

11.11.2016

Äldrevård på finska? Vanhustenhoitoa suomeksi?

Rusukki skulle vilja få veta om det finns äldre människor i Uppsala som skulle vilja få vård och hjälp på finska. Kanske på sitt äldreboende, i hemtjänsten, sjukvården eller på annat ställe? Har du en anhörig som är behov av detta? Kontakta oss gärna genom kommentar eller via rusukki@gmail.com.

I Uppsala finns ett äldreboende för finsktalande i Sävja. Stället heter Onnela/Fortuna och har öppet hus 15 december kl 14-15.30. Det bjuds på kaffe/te. Om du vill besöka stället ska du anmäla dig till maria.probst@attendo.se eller 018-162070, 070-4485520.

Rusukki haluaisi tietää, onko Uppsalassa suomenkielistä apua ja hoitoa tarvitsevia vanhuksia. Toivotko suomenkielistä hoitokotipaikkaa, kotipalvelua, sairaanhoitoa tai muuta? Onko sinulla omaisia, jotka tarvitsevat suomenkielisiä palveluja? Ota siinä tapauksessa yhteyttä meihin! rusukki@gmail.com.

Onnelan hoitokodissa Sävjassa on avoimet ovet 15. joulukuuta klo 14-15.30. Tarjolla kahvia/teetä. Ilmoittautumiset osoitteeseen maria.probst@attendo.se tai 018-162070, 070-4485520.

10.11.2016

Suomalainen kulttuurifestivaali Uppsalassa 15.11.- 8.12.!


Uppsalan kunnan lehdistötiedotteesta:

Sprakande kulturfestival har finska i fokus


För första gången arrangeras en kulturfestival på finska i Uppsala. Besökarna bjuds på bland annat disco, konst, öppet hus och ungdomscafé. Alla evenemang är på finska, men svensktalande personer är också välkomna.

Den 15 november startar kulturfestivalen med en konsert med soloartisten Love Antell på Reginateatern. Efter konserten ges ett publikt samtal på finska med Love om hur hans finska bakgrund har påverkat och bidragit till karriären.

Målet är att kulturfestivalen ska sätta ljus på det nationella minoritetsspråket finskan och den kultur som sverigefinnar utvecklar och älskar. Festivalen arrangeras med hjälp av statligt stöd till Uppsala som är förvaltningskommun för finska.

- Det är en stor glädje för oss sverigefinnar att Uppsala kommun ordnar en kulturfestival på finska. Kommunen har länge varit förvaltningsområde för finska och det är bra att detta nu blir tydligt också för allmänheten. Vi hoppas att detta blir ett årligt evenemang - Tervetuloa Uppsalaan, tervetuloa kotiin! säger Anna Pilvinen, ordförande för Sverigefinnarnas språk- och kulturförening i Uppsala (Rusukki).

De följande två veckorna innehåller en rad finska kulturaktiviteter. Den sista på programmet går av stapeln den 3 december. Då är det dags för Uppsala att få uppleva ett äkta finsk disko fiilinkiä. Platsen är Uppsala konsert och kongress (UKK) och här finns discoambassadörer från både Sverige och Finland.

– Välkommen hit, välkommen hem, är ett motto för Uppsala och det gäller inte minst för vår största nationella minoritet – sverigefinnarna. Det finska språket och kulturen har varit betydelsefullt i Uppsala och Uppland under en lång tid, men det har inte alltid synliggjorts. Det känns väldigt roligt att kunna säga "Tervetuloa!" till Uppsalas första kulturfestival på finska, säger Peter Gustavsson (S), ordförande för Kulturnämnden.

8.11.2016

Sanna Ruohoniemen levynjulkaisukonsertti 16.11. klo 19

Sanna Ruohoniemi julkaisee levynsä "Muukalaisen tarinoita - tales of a stranger" ja esiintyy bändin kanssa Almtunan kirkolla keskiviikkona 16.11. klo 19. Mukana myös Ursula-kuoro.


4.11.2016

Rusukin avoimet ovet lauantaina 19.11. klo 10-13, tervetuloa!

Rusukki järjestää lauantaina 19.11. klo 10-13 avoimet ovet Fyrisgårdenilla 
(Svartbäcksgatan 58) 

Klo 10 aloitamme esittelemällä Rusukin erilaisia toimintoja sekä Fyrisgårdenin tiloja. Ohjelmassa on tekemistä lapsille sekä esitelmä monikielisyydestä aikuisille. Uppsalan kunta jakaa tilaisuudessa Kielipaketteja!
 
Klo 11.00- 11.30 tarjolla on karjalanpiirakoita.

Klo 11.30 - n. 12.30 pidetään Rusukin syyskokous. Kokoukseen ovat kaikki tervetulleita! 

Klo 12.30-13.00 on tarjolla pullakahvit sekä Mona Mörtlundin kehuttu filmi ”Mie halvan kotia”

Tilaisuus on avoin kaikille Uppsalan ruotsinsuomalaisesta toiminnasta kiinnostuneille!Tule tutustumaan ja kuulemaan lisää yhdistyksemme eri toiminnosta!



Tervetuloa myös Rusukin syyskokoukseen 19.11. klo 11.30-12.30
Kokous pidetään Fyrisgårdenilla, osoitteessa Svartbäcksgatan 58.

Syyskokouksessa käsiteltävät asiat ovat: 

1. Kokouksen sääntöjenmukaisuus
2. Läsnäolo-, puhe- ja esitysoikeudesta päättäminen
3. Kokouksen työjärjestys
4. Kokouksen puheenjohtajan, sihteerin sekä kahden pöytäkirjan tarkastajan ja ääntenlaskijan valinta
5. Jäsenmaksun suuruus seuraavalle vuodelle
6. Palkkiot ja matkakustannusten korvaaminen
7. Seuraavan vuoden talousarvio ja toimintasuunnitelma
8. Yhdistyksen puheenjohtajan, johtokunnan, varsinaisten jäsenten ja varajäsenten valinta
9. Tarvittavien toimikuntien asettaminen ja niiden puheenjohtajien nimeäminen
10. Kahden tilintarkastajan ja kahden varatilintarkastajan valinta tarkastamaan seuraavan toimintavuoden hallintoa, taloudenhoitoa ja tilejä
11. Johtokunnan muut kokoukselle esittämät asiat
12. Jäsenten syyskokoukselle esittämät asiat

13. Kokouksen lopettaminen