28.2.2014

KONSERTTI: VOILÁ – JORMA UOTINEN & TRIO AVEC






Voilá! on Jorma Uotisen ja Trio Avecin (pianisti Jari Hakkarainen, harmonikansoittaja Petri Ikkelä ja sellisti Helena Paavola) draamakonsertti kadotetusta rakkaudesta, kaipuusta, kauneudesta. Jorma Uotisen vahvat tulkinnat ja karismaattinen hahmo johdattavat kuulijat Berliinin ja Pariisin kaduille ja kujille. Konsertissa kuullaan mm. Edith Piafin ja Marlene Dietrichin ohjelmistosta tuttuja ikivihreitä kuten La vie en rose, Padam Padam, Ich hab noch einen koffer in Berlin ja Les feuilles mortes.
Torstaina 6/3 klo 18.30
Paikka: Suomen instituutti, Snickarbacken 4, Tukholma
Liput: 100 kr, ennakkomyynti: Suomen instituutin kirjasto, avoinna ti-to 12-18, pe-la 11-15, käteismaksu
Info: 08 545 212 00

24.2.2014

Ruotsinsuomalaisten päivä tänään!

Taas on aika juhlia! Tänään vietetään kaikkien ruotsinsuomalaisten omaa päivää, joka on Carl Axel Gottlundin syntymäpäivä.


Carl Axel Gottlund (1796–1875) oli suomalainen kansanrunouden keräilijä, kirjailija ja Helsingin yliopiston suomen kielen lehtori. Hän syntyi Ruotsinpyhtäällä, mutta perhe muutti myöhemmin Juvalle kappalaisisän työn perässä. Opintonsa Gottlund suoritti Porvoon lukiossa, Turun akatemiassa ja Upsalan yliopistossa. 
Vuonna 1831 Gottlund meni naimisiin ruotsalaisen kauppiaantyttären Charlotta Augusta Brinkin kanssa, ja he saivat kymmenen lasta. Lapsista vanhimmat saivat ruotsalaiset nimet, mutta nuoremmille annettiin mielikuvituksellisia suomalaisnimiä, kuten Aura Otavatar, Maria Neitokulta ja Sigrid Pikku Sinisirkku.
Gottlund vietti elämästään 20 vuotta Ruotsissa, jossa hän mm. tutki metsäsuomalaisten kansanperinnettä. Hän julkaisi vuosina 1828–1832 savon murteella kirjoitetun monitieteellisen kansanperinneteoksen nimeltä Otava. Gottlund kirjasi ylös runsaasti Ruotsin metsäsuomalaisten kertomuksia ja otti mukaan myös seksuaalista aineistoa, mikä kuohutti monia hänen aikalaisiaan.

21.2.2014

Kansainvälinen äidinkielen päivä tänään!

Vietetäänpä kansainvälistä äidinkielen päivää esimerkiksi suomenruotsalaisen runoilijan Lars Huldénin koskettavan runon merkeissä! Runo on kokoelmasta "Vers och prosa under ganska många år", vuodelta 1997:

Avsked till modersmålet


Av alla världens språk
var du mitt språk,
mitt modersmål.
När jag fick tala mitt modersmål
efter att en tid ha varit borta från min hemtrakt.
var det som att vada ut i en flod
med lagom svalt, ljuvligt vatten.
Ingen stol och ingen stege,
inte heller något teleskop
tillät mig att komma
stjärnorna så nära som du,
mitt modersmål.
Snart ligger flodbädden torr.
Stegen håller på att brytas i stycken.
Förklaringarna tystnar.




14.2.2014

Vaalitoimitsijaa haetaan!






16.-17. toukokuuta 2014 toimitetaan (Suomen) EU-vaalien ennakkoäänestys, ja nyt haetaan vaalitoimitsijaa. Vaalihuoneisto sijaitsee Uppsalan keskustassa. Ensimmäisenä päivänä (perjantai) tulee olla töissä klo 13-20 ja toisena päivänä (lauantai) klo 9-16. Työstä maksetaan pieni palkkio. Vaalitoimitsijan täytyy osata sujuvasti sekä suomea että ruotsia.
Ilmoittaudu viimeistään 21. helmikuuta Jussi Böökille, puh. 070-633 18 41, sähköposti: jussi@glocalnet.net.

9.2.2014

Uppsalan Suomi-koulun päiväleiri 2015

Kuvia aikasemmista leireistä






Uppsalan Suomi-koulun päiväleiri  2015

10-14/8   Fyrisgårdenilla, (Svartbäcksgatan 58)
Ikä: koululaiset
Draamaa ja kädentaitoa yhdistävällä leikkiteatterikurssilla seikkaillaan, rakennetaan ja valmistetaan ihan oikea osallistujien toiverooleihin perustuva teatteriesitysOhjaajina toimivat Turun Taideakatemiasta valmistuneet teatteri-ilmaisun ohjaajat Heini Vahtera ja Suvi Kanniainen. 


Sisuradio kävi haastattelemassa lapsia 2013
Lue Leikkiteatteri-metodista osoitteesta:

Järjestäjä: Rusukki (Uppsalan ruotsinsuomalainen kieli- ja kulttuuriyhdistys)







Suomi-koulu tuetaan hallintoaluevaroin.


8.2.2014

Elokuva "21 tapaa pilata avioliitto" Fyrisbiografenissa 11/2










21 tapaa pilata avioliitto on vauhdikas komedia rakkauden moninaisista ilmenemismuodoista. Sanna on erotutkija, joka ei usko avioliittoon ja etsii tuoreiden avioparien käytöksestä syitä epäonnistuneille avioliitoille. Hänen ystävänsä Aino puolestaan uskoo kaikkeen, myös rakkauteen. Sannan isä, Eero uskoo entisen vaimonsa Eilan vielä tulevan takaisin, mutta Eila aikoo mennä naimisiin – toisen miehen kanssa. Sannan assistentti Jouni ei usko enää mihinkään, koska hänen takertuva puolisonsa Elli tekee elämästä sietämätöntä. Aleksi puolestaan ei enää tiedä mihin uskoa, koska hänen kaikin puolin onnellinen liittonsa on päättynyt yllättäen vaimon aloitteesta.
Suomen suosituimpien koomikkojen tähdittämä romanttinen komedia oli Suomessa viime vuoden katsotuimpia elokuvia yli 400 000 katsojalla. Kevyt ja kesäinen elokuva piristää keskitalven keskellä!

11/2 18.30 Fyrisbiografen


Ohjaus: Johanna Vuoksenmaa Rooleissa: Armi Toivanen, Riku Nieminen, Essi Hellén, Aku Hirviniemi m.fl. Pituus: 89 min Kieli: suomi, tekstitys ruotsi

4.2.2014

Jyväskylän kaupunginteatteri esittää: "Mie sanon suohraan"





JYVÄSKYLÄN KAUPUNGINTEATTERI: MIE SANON SUOHRAAN

Aika: tiistai 11/2 klo 18.30
Paikka: Suomen instituutti, Snickarbacken 4, Tukholma
Liput: 100 kr, ennakkovaraukset ja info: 08-545 212 00, ennakkomyynti kirjastossa käteismaksulla
Mie sanon suohraan -esitys sisältää nykypäivän menoon reteellä huumorilla kirkastettuja sairaan hauskoja monologeja uusilla mausteilla höystettynä. Mukana myös taattuja helmiä Rosa Liksomin varhemmasta tuotannosta. Ei tiukkapipoisille!
Tekstit Rosa Liksom
Ohjaus ja dramaturgia Hannele Ruotsalo
Lavastus Risto Nykänen
Pukusuunnittelu Tuovi Räisänen
Lavalla Maritta ”Ruttu” Viitamäki

3.2.2014

LASTENTEATTERIA: TATUN JA PATUN SUOMI






Tatun ja Patun matkassa selviää mistä Suomi on tehty, millainen on tyypillinen suomalainen ja mistä maa on saanut alkunsa. Vauhdikas esitys 5-10-vuotiaille.
Aika: tiistai 11/2 klo 11.00Paikka: Suomen instituutti, Snickarbacken 4, Tukholma
Liput: 40 kr, ennakkomyynti kirjastossa käteismaksulla
Ennakkovaraukset ja info: 08 545 212 00
Linnateatteri: Tatun ja Patun Suomi

Ettei unohtuisi!

42 Traditional Finnish Foods That You Desperately Need In Your Life!
What is it? Oven-cooked cheese that squeaks when you bite into it. Best served hot with cloudberry jam.

1.2.2014

Perhelauantai Fjällnorassa
















Lauantaina 22/2 klo 11-14 Uppsalan suomalainen seurakuntaryhmä viettää perheiden yhteistä ulkoilupäivää Fjällnorassa. Omat eväät otetaan mukaan. Mahdollisuus grillata makkaraa yhdessä. Kaksi saunaa, avanto ja kaksi kylpytynnyriä varattu klo 11-14. Yhteiset kahvit kahvilassa klo 14. Seurakuntaryhmä tarjoaa saunan, avannon, kylpytynnyrin ja päätöskahvit. Reippaasti mukaan! Ottakaa yhteyttä Eilaan ja kerro tulostasi! Puh 0733-212163 tai eila.svensson@svenskakyrkan.se