30.9.2013

Ruotsinsuomalaiset puhuvat svinskaa










Hesarissa keskustellaan svinskasta!
Suomi on yksi Ruotsin viidestä kansallisesta vähemmistökielestä yhdessä saamen, meänkielen, romanin kielen ja jiddišhin kanssa.
Pian voi kuitenkin olla niin, että suomen sijaan pitäisi puhua svinskasta. Svinska on sitä Ruotsissa syntyneiden ruotsinsuomalaisten Kainuun-mummolalta kuulostavaa murresuomea, joka saa aikaan lämpimän läikähdyksen sydänalassa, mutta jota ei ole koskaan puhuttu Suomessa.
Svinskassa ei sinänsä ole mitään vikaa. Mutta sekin uhkaa kadota. Lue enemmän tästä!

29.9.2013

Lukupiiri



















Lukupiiri
Uppsalan ruotsinsuomalaisten kieli- ja kulttuuriyhdistyksen Rusukin ja Kaupunginkirjaston toimesta Uppsalassa toimii ruotsinsuomalainen lukupiiri. Piirissä luetaan suomenkielistä kirjallisuutta ja se kokoontuu keskustelemaan luetuista kirjoista kerran kuukaudessa. Syksyn ensimmäinen tapaaminen pidetään 19. syyskuuta 2013. Lukupiiri tapaa Kaupunginkirjaston Uppsikten huoneessa.
Aika: 19. syyskuuta, 17. lokakuuta, 14. marraskuuta ja 12. joulukuuta klo 17.00-19.00.
Yhteyshenkilö: Hilkka Wärnbäck, puh. 073-650 9122.
Tervetuloa!
Toimintaa tuetaan hallintoaluevaroin.

27.9.2013

Mer sverigefinsk pop - Icona Pop!


















"Det går undan för electropopduon Icona Pop. Det självbetitlade debutalbumet och singeln ”I love it” har blivit en megahit och duon turnerar non-stop runt hela världen. Sheriffi X snackar med Aino Jawo och Caroline Hjelt om Finland, turnélivet och om att offra allt för musiken."

SHERIFFI X är en helt ny nätportal under parollen: popkultur på sverigefinska! Portalen är ett samarbete mellan projektet Finska nu och kulturtidskriften Sheriffis skapare.  SHERIFFI X har två huvudsyften: att verka som en identitetsstärkande samlingsplats för sverigefinnar och att agera som en informativ samlingsplats för sverigefinnar och svenskar som vill ta del av sverigefinsk populärkultur i Sverige.

Mer från intervjun med Icona Pop...

"SHERIFFI  X ÄR EN SVERIGEFINSK NÄTSIDA, NI HAR OCKSÅ FINSKT PÅBRÅ…
AINO: Ja, jag gick i finsk klass och kan snacka finska, men min finska är inte så bra längre eftersom vi mest umgås med engelsmän och svenskar.
CAROLINE: Jag är halvfinsk, men jag kan inte prata finska."

Läs hela intervjun på Sheriffi X hemsida.

STREAMA “THIS IS ICONA POP” GRATIS ONLINE!

Gilla Sheriffi X på Facebook så hänger du med vad som händer!

24.9.2013

Seurakunnan Juttunurkka











Ohjelmallinen kohtauspaikka Juttunurkka joka toinen perjantai Gränbyn ostoskeskuksen kirkkokahvilassa. Lämpimästi tervetuloa mukaan klo 10.30-12. Syksyn alku 27/9.

Lisää tietoa: http://www.svenskakyrkan.se/default.aspx?id=638666

20.9.2013

Syksyn 2013 uudet suomenkieliset lasten- ja nuortenkirjat

 















Jos etsimääsi kirjaa, lastenkirjaa, äänikirjaa, lehteä tai elokuvaa ei ole Uppsalan kirjastoissa, tee kirjastolle hankintaehdotus! Kirjasto ottaa mielellään vastaan toiveita ja ehdotuksia. Olemme aikasemmin kirjoittaneet tästä mahdollisuudesta ja muistutamme nyt taas.

Olen itse kolmen koululaisen äiti ja olen huomannut ettei Uppsalan kaupunginkirjastosta löydy niin paljon kirjoja koululaisille. Olen itse tehnyt hankintaehdotuksia, mutta olisi tietysti hyvä jos muutkin tekisivät niin että huomaisivat että kiinnostusta löytyy muiltakin perheiltä.

Löysin Savon sanomien sivulta alla olevan luettelon uusista lasten- ja nuortenkirjoista syksy 2013. Ota luettelo avuksi ja tee kirjastoon hankitaehdotuksia kirjaston sähköisellä lomakkeella.
(Seuraavat kirjat ovat jo tulossa: Kultakala, Tatun ja Patun kummat keksinnöt kautta aikojen, Risto Räppääjä ja kaksoisolento, Ella ja kaverit menevät metsään, Pukin salaisuus, Fungi)

Hyvää lukuhalua kaikille ja varsinkin ruotsinsuomalaisille lapsille!

Reeta Aarnio: Hän joka ei pelkää (Otava). Tulevaisuuden yhteiskunnan ja vapauden pohdintaa nuorten romaanissa. Ilmestyy heinäkuussa.
Enna Airik: Korppipäinen mies (Karisto). Sadunomainen tarina lapsen kuvitelluista peloista. Ilmestyy syyskuussa.
Susanna Alakoski: Kultakala (Schildts&Söderströms). Lastenromaani 10-vuotiaan Tiian elämästä Ystadissa. Ilmestyy elokuussa.
Päivi Alasalmi: Kultainen kissanpentu (Gummerus). Perinteikkäitä uusia satuja kuvitettuna. Ilmestyy syyskuussa.
Jarkko ja Laura Antikainen: Lumottu saari (Minerva). Valokuvitettu seikkailu mystiselle saarelle. Ilmestyy syyskuussa.
Anna Anttonen, Kati Inkala & Karoliina Pertamo: Riimikissa kikattaa (Tammi). Runoja perheen pienille. Ilmestyy lokakuussa.
Tove Appelgren & Salla Savolainen: Vesta-Linnea kuunvalossa (Tammi). Vesta-Linnea pohtii elämän suuria kysymyksiä lastenkuvakirjassa. Ilmestyy syyskuussa.
Tuuve Aro: Topi ja Tallulah – Karambolan kirous (WSOY). Pojan ja viidakkotytön seikkailut jatkuvat. Ilmestyy syyskuussa.
Ilkka Auer & Antti J. Jokinen: Nicholas North – Kalmattaren kirous (Otava). Pohjoismaista mytologiaa fantasiaseikkailusarjan avauksessa. Ilmestyy heinäkuussa.
Tapani Bagge & Jusa Hämäläinen: Rohkea pikku auto (Tammi). Lastenkuvakirja pikkuautojen maailmasta. Ilmestyy syyskuussa.
Niina Bell & Anne Vasko: Sirkusparaati (Tammi). Lauluja ja tarinoita sirkuksen maailmasta lastenkirjassa. Ilmestyy heinäkuussa.
Raisa Cacciatore & Osmo Penna: Tähtituokiot (WSOY). Loruja ja katselukuvia pienten lasten korttikirjassa. Ilmestyy elokuussa.
Maijaliisa Dieckmann: Sigismund Virtanen Odysseuksen matkassa (Kustannus-Mäkelä). Aikamatka antiikin Kreikkaan ja Odysseian tapahtumiin.
Kirsti Ellilä & Loviisa Raussi: Johannes ja Jura (Karisto). Poika ja dinosaurus ystävystyvät kaupungissa. Ilmestyy elokuussa.
Niina Hakalahti: Tuukka-Omar ja minilapset (Tammi). Tuukka-Omar joutuu muutosten pyörteeseen lastenromaanissa. Ilmestyy elokuussa.
Aino Havukainen & Sami Toivonen: Tatun ja Patun kummat keksinnöt kautta aikojen (Otava). Lastenkirjasuosikkien erikoisia keksintöjä. Ilmestyy elokuussa.
Satu Heimonen: Sonjan hevoskesä (Kustannus-Mäkelä). Kahdeksasluokkalainen Sonja viettää yllätyskesää maalla.
Hannu Hirvonen & Pia Sakki: Virtahepojen laulujuhlat (Tammi). Lastenromaani krokotiilien maailmanympärimatkasta. Ilmestyy elokuussa.
Johanna Hulkko & Jari Paananen: Geoetsivät ja vaeltava aave (Karisto). Etsiväsarjan toinen osa. Ilmestyy syyskuussa.
Hannele Huovi & Jukka Lemmetty: Urpo, Turpo ja hirveä Irvisaurus (Tammi). Urpo ja Turpo saavat uuden ystävän lastenkuvakirjassa. Ilmestyy heinäkuussa.
Anna Härmälä: Sinä päätät itse, Jori (Schildts&Söderströms). Lastenkuvakirja Jori-koirasta. Ilmestyy syyskuussa.
Jukka Itkonen: Astronautin rusinapulla (Otava). Ruoka-aiheisia riimirunoja. Ilmestyy lokakuussa.
Marvi & Merja Jalo: Jesse kylpyläkoira (WSOY). Jesse-sarja jatkuu. Ilmestyy syyskuussa.
Merja Jalo: Kostajan isku (WSOY). Nummelan ponitalli –sarja jatkuu. Ilmestyy syyskuussa.
Merja Jalo: Ponityttö ja yllätysvoittaja (Karisto). Nuorten ponityttöjen sarja jatkuu. Ilmestyy heinäkuussa.
Liisa Kallio: Pikku Papu ja aarre (Tammi). Kilpikonna etsii aarretta pienten lasten kuvakirjassa. Ilmestyy heinäkuussa.
Hanna Kallio & Antti Kallio: Velhovaari ja joulupukin parta (Art House). Lastenkirjasarjassa seikkaillaan talviharrastuksissa. Ilmestyy elokuussa.
Tuula Kallioniemi: Faneja ja fossiileja (Otava). Nuorten Reuhurinne-sarja jatkuu. Ilmestyy heinäkuussa.
Anneli Kanto & Terhi Rannela: Kapinallinen – Kuparisaari 3 (Karisto). Nuorten fantasiasarjan päätösosa. Ilmestyy heinäkuussa.
Kilpeläinen, Tomperi & Tuusvuori: Satukirja (Niin&näin). Filosofian kysymysten käsittelyä tuttujen satujen avulla.
Réka Király: Pieni suuri tarina huomisesta (WSOY). Lastenkuvakirja ajan kulumisesta. Ilmestyy syyskuussa.
Katri Kirkkopelto: Molli (Lasten Keskus). Kiukkuinen Molli haaveilee ystävästä lastenkuvakirjassa. Ilmestyy elokuussa.
Katri Kirkkopelto & Mervi Wäre: Oona ja Eetu – Ei hätää! (Lasten Keskus). Eetun pikkusisko Oona opettelee potalle. Ilmestyy lokakuussa.
Siri Kolu: Pelko ihmisessä (Otava). Nuorten romaani P-influenssan vaivaamasta maailmasta. Ilmestyy lokakuussa.
Siri Kolu: Me Rosvolat ja vaakunaväijy (Otava). Viljan suku paljastuu rosvovaltiaan jälkeläisiksi. Ilmestyy heinäkuussa.
Satu Kontinen: Noko & Nuuka (Myllylahti). Uusi lastenkirjasarja metsän ystävyksistä alkaa. Ilmestyy lokakuussa.
Juha-Pekka Koskinen: Haavekauppias (Karisto). Maaginen tarina isoäidin katoamisesta Haavekaupunkiin. Ilmestyy elokuussa.
Tuula Korolainen & Virpi Talvitie: Kissa kissa kissa (Lasten Keskus). Kuvitettuja runoja kissojen elämästä. Ilmestyy lokakuussa.
Tuomas Kyrö & Antti Kyrö: Pukin salaisuus (WSOY). Joulupukin seikkailut jatkuvat. Ilmestyy syyskuussa.
Juhani Känkänen: Joulu on jo ovella, Apo Apponen! (Teos). Apo odottaa malttamattomana joulua lastenkirjassa. Ilmestyy elokuussa.
Hanna Kökkö: Vaara (Kustannus-Mäkelä). Geokätköilyä harrastavien Manun ja Helmin seikkailut jatkuvat.
Heidi Köngäs & Liisa Kallio: Sinivärinen pupu (Lasten Keskus). Sininen pupu vie tytöt seikkailuun lastentarinassa. Ilmestyy lokakuussa.
Heli Laaksonen & Elina Warsta: Aapine (Otava). Lounaismurteen loruaapinen. Ilmestyy elokuussa.
Veronica Lassenius: Fungi (Otava). Maanalaisen kerrostalon ihmeitä ja yllätyksiä lastenkuvakirjassa. Ilmestyy elokuussa.
Tuija Lehtinen: Sirkuskoira Rico ja öinen ratsastaja (Otava). Dekkarimaista tarinointia sirkusmaailmasta. Ilmestyy elokuussa.
Pauliina Lerche & Meri Mort: Mimmit ja luolan salaisuus (Lasten Keskus). Televisiosta tutut muusikkohahmot lastenkuvakirjassa. Ilmestyy lokakuussa.
Laura Lähteenmäki: Kaiken peittävä tulva (WSOY). Nuorten North End –romaanisarjan toinen osa. Ilmestyy syyskuussa.
Elena Mady: Tom ja Morbicuksen kosto (WSOY). Nuorten fantasiasarja jatkuu. Ilmestyy lokakuussa.
Tittamari Marttinen & Emmi Jormalainen: 12 päivää maailmalla (Lasten Keskus). Kuvitettu lastenkirja maailman lasten arjesta ja juhlasta. Ilmestyy lokakuussa.
Raili Mikkanen: Iivari-tonttu karkuteillä (WSOY). Aputonttu Iivari lähtee omille teilleen lastenkirjassa. Ilmestyy syyskuussa.
Kirsti Mäkinen: Topeliuksen lukemisia lapsille (WSOY). Topeliuksen satuja uudelleen kerrottuna. Ilmestyy syyskuussa.
Jari Mäkipää: Etsiväkerho Hurrikaani ja Mustakynsi (Tammi). Lasten jännärisarja jatkuu. Ilmestyy elokuussa.
Sinikka Nopola, Tiina Nopola & Christel Rönns: Risto Räppääjä ja kaksoisolento (Tammi). Risto ja Nelli selvittävät Riston kaksoisolennon arvoitusta. Ilmestyy heinäkuussa.
Sinikka Nopola, Tiina Nopola & Salla Savolainen: Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen (Tammi). Pikkusisko huijaa itsensä onkiretkelle isosiskon luokan kanssa. Ilmestyy heinäkuussa.
Sinikka Nopola, Tiina Nopola & Markus Majaluoma: Rauhallinen Erkki ja hiutalepoika (Tammi). Erkki toivoo lunta jouluksi lastenkirjassa. Ilmestyy syyskuussa.
Tiina Nopola & Mervi Lindman: Siiri ja villi taapero (Tammi). Siiri ryhtyy äidiksi ja pikku-Otto vauvaksi lastenkirjassa. Ilmestyy  syyskuussa.
Paula Noronen: Emilian päiväkirja – Supermarsu tekee maalin (Gummerus). Jalkapallo-ottelussa ratkaistaan lähipuiston kohtalo. Ilmestyy elokuussa.
Kreetta Onkeli: Poika joka menetti muistinsa (Otava). Muistinsa menettänyt 12-vuotias Arto joutuu pinteeseen. Ilmestyy heinäkuussa.
Kreetta Onkeli & Jussi Kaakinen: Ahmattien yö (Maahenki). Seikkailukirja kekriyöstä. Ilmestyy syyskuussa.
Timo Parvela: Ella ja kaverit menevät metsään (Tammi). Suosikkisarjan tokaluokkalaiset lähtevät kesäleirille. Ilmestyy heinäkuussa.
Timo Parvela & Virpi Talvitie: Maukan ja Väykän satukirja (Tammi). Humoristisia satutarinoita. Ilmestyy heinäkuussa.
Kirsi Pehkonen: Vieraskentillä (Karisto). Nuoret urheilijatytöt unelmoivat suuria. Ilmestyy heinäkuussa.
Sanna Pelliccioni: Onni-poika tahtoo kaiken (Minerva). Perhe pohtii tavarapaljoutta lastenkirjassa. Ilmestyy syyskuussa.
Heikki Prepula: Kössi Kenguru ja lentokalat (Otava). Uusi kuvakirja suositusta animaatiohahmosta. Ilmestyy heinäkuussa.
Ninka Reittu: Messi ja Mysteeri (Otava). Esikoiskuvakirja kissakaksikon seikkailuista. Ilmestyy lokakuussa.
Saska Saarikoski: Meidän isä on hammaspeikko (Otava). Poika löytää isän salkun esikoislastenkuvakirjassa. Ilmestyy elokuussa.
Alexandra Salmela & Martina Matlovičová: Kirahvitäti ja muita hölmöjä aikuisia (Teos). Aikuiset hölmöilevät satutarinoiden kokoelmassa. Ilmestyy elokuussa.
Salla Simukka: Valkea kuin lumi (Tammi). Lumikki selvittää nuortenkirjatrilogian toisessa osassa perhesalaisuutta Prahassa. Ilmestyy elokuussa.
Helena Sinervo: Prinssi Ahava ja valtaistuimen salaisuus (WSOY). Saturomaanien sarja jatkuu. Ilmestyy elokuussa.
Nora Surojegin & Pirkko-Liisa Surojegin: Pikkupöllö (Minerva). Kuvakirja pienen pöllön matkasta itseensä. Ilmestyy elokuussa.
Ulla Svensk: Suomen lasten leivontakirja (Otava). Blogileipurin reseptejä lapsille. Ilmestyy syyskuussa.
Essi Tammimaa: Noaidin tytär (Otava). Saamelaista mytologiaa ja romantiikkaa nuortenkirjasarjan avauksessa. Ilmestyy syyskuussa.
Henriikka Tavi & Aino Korpela: Joka päivä on karkkipäivä (Teos). Veera ja Viima asuvat vesikaupungissa lastenkuvakirjassa. Ilmestyy elokuussa.
Marja-Leena Tiainen: Khao Lakin sydämet (Tammi). Viisitoistavuotias Emma on menettänyt perheensä tsunamikatastrofissa. Ilmestyy elokuussa.
Tuutikki Tolonen & Liisa Kallio: Joulusatuja (Tammi). Kuvitettu joulusatukokoelma. Ilmestyy syyskuussa.
Johanna Tuomola: Lemmikit pulassa – Kivalan etsivät 3 (Myllylahti). Lastendekkarisarja jatkuu. Ilmestyy syyskuussa.
Maria Turtschaninoff: Anaché (Tammi). Nuorten fantasiajännärissä tytöstä kasvaa yhteisönsä poikkeusyksilö. Ilmestyy lokakuussa.
Julia Vuori: Sika ei osaa päättää (Otava). Valinnan vaikeus vaivaa eläinhahmoja kuvakirjassa. Ilmestyy elokuussa.
Netta Walldén: Ruben ja ratikkaralli (WSOY). Ruben-seikkailusarja jatkuu. Ilmestyy syyskuussa.
Niina With: Sikin sokin oudoilla poluilla (Myllylahti). Lorukirjasarja sukkaparin seikkailuista jatkuu. Ilmestyy syyskuussa.

18.9.2013

Meitä ruotsinsuomalaisia on joka paikassa!


 
 
Rickie Hyvärinen, jolla on suomalaiset vanhemmat ja on syntynyt Hässelbyyssä, pelaa nyt Ruotsin (ja Uppsalan) parhaimmassa salibandyjoukkuessa, Storvretassa! Ja hyvinhän tämä ensimmäinen ottelu uudessa joukkuessa meni! Lue Upsala Nya Tidning.
 
Hyvärinen aloitti uransa ruotsalaisseura Hässelby Hawksissa ja siirtyi sitten Råsunda IS:ään. Välillä hän pelasi puoli kautta Haningessa mutta palasi Råsundaan, josta sittemmin tuli nimenmuutoksen jälkeen Caperio/Täby. Kaudella 2006–2007 Hyvärinen oli Ruotsin liigan pistepörssissä neljäs ja pudotuspelien pistepörssissä toinen.
Hyvärinen on pelannut Suomen maajoukkueessa yksitoista maaottelua 11. marraskuuta 2008 mennessä.[2][3] Joulukuussa 2008 hän kuului maailmanmestaruuden voittaneeseen joukkueeseen. Hän teki MM-turnauksen loppuottelussa yhden maalin ja antoi kolme maaliin johtanutta syöttöä, ottelun ratkaissut jatkoaikamaali mukaan lukien.[4] Hänet palkittiin loppuottelun parhaana pelaajana.
Huhtikuussa 2010 Hyvärinen valittiin vuoden parhaaksi salibandypelaajaksi Ruotsissa.[5] Puolestaan vuoden 2010 joulukuussa Hyvärinen valittiin maailman toiseksi parhaimmaksi pelaajaksi.[6]

Nationella minoriteter -rättigheter och möjligheter


 
 
 
 
 
 
 
Nationella minoriteter
– inte invandrare
Det finns got t om missuppfattningar om de nationella minoriteterna.
En av de vanligaste är att man kallar dem för invandrare.
– När man pratar om invandrare handlar det om integration
och att komma in i det svenska samhället. Minoritetsgruppen
är raka motsatsen, de har alltid funnits i Sverige och är väl integrerade.
För dem handlar det om att upprätthålla och bevara
kulturen och språket, säger Lennart Rohdin, chef för enheten
för minoritetsfrågor på Länsstyrelsen i Stockholm.
De nationella minoriteterna är folkgrupper som skiljer sig
från majoritetsbefolkningen och som har funnits av hävd på
svenskt territorium. Det betyder att de funnits här i princip
lika länge som vi har haft statsbildningen Sverige, alltså sedan
Gustav Vasas tid 1523.
– Samerna som är ett urfolk har förstås varit här ännu längre,
kanske flera tusen år. Och finska har talats på Nordkalotten
i upp emot tusen år, säger Lennart Rohdin.
Stockholm har haft en finsk befolkning sedan 1200-talet
och finktalande har funnits i Bergslagen sedan medeltiden.
Romer har funnits i Sverige sedan Gustav Vasas tid och judar
sedan 1600-talet.
 
Ibland hör man folk säga saker som: Vi bor ju i Sverige och
då ska vi väl tala svenska? Lennart Rohdin påpekar att tanken
på en nation med ett språk är en ganska sentida konstruktion
som växte fram på 1800-talet. Dessförinnan när kungarna styrde
länderna i Europa brydde man sig mindre om vilka språk
folk talade, så länge man betalade skatt.
År 1809 delades Sverige och traumat efter freden ledde till
att man började fundera på vad som egentligen är svenskt.
– Minoriteter som alltid funnits trängdes undan och osynliggjordes.
Egentligen kanske inte alltid så illasinnat menat
men det fick stora konsekvenser och lämnade stora sår.
Skolpolitiken som genomfördes i slutet av 1880-talet och
som levde kvar till mitten av 1900-talet fick ödesdigra konsekvenser
för samer och tornedalingar. Barnen, som ofta bara
kunde samiska eller finska, fick endast prata svenska i skolan
och bestraffades fysiskt. Och de fick lära sig att deras språk
och kultur inte var värt något.
– Det har satt sina spår och påverkat deras vilja och förmåga
att upprätthålla språket och kulturen.
At t Sverige överhuvudtaget har en minoritetspolitik i dag
var inte självklart men 1999 klubbades lagen om de nationella
minoriteterna. De första tio åren blev något av en prövoperiod.
Erkännandet var viktigt men i praktiken hände inte
mycket. När regeringskansliet 2006 skickade ut en enkät om
minoritetsarbetet till Sveriges kommuner fick de svar som: vi
behandlar alla invandrare lika. En del svarade inte alls.
– Många har inte förstått att lagen gäller i hela Sverige,
även om man inte är förvaltningsområde har man ett ansvar
att informera om rättigheter och skyldigheter och se till att
det finns samråd.
Kommunerna kan själva ansöka om att få bli förvaltningsområde
och ansökningarna har strömmat in snabbare än någon
vågat hoppas.
– Det beror framförallt på minoriteterna själva som påverkat
kommunerna. Vi upplever att de kommuner som ansökt
själva om att få ingå också är de som har störst engagemang,
säger Lennart Rohdin.
 
Läs mer om nationella minoriteter i den här broschyren från Länsstyrelsen.
Läs mer om nationella minoriteter på Länsstyrelsens hemsida.

 

 
 
 
 
 

16.9.2013

Uusi suomalainen elokuva -Fyrisbiografenissa 17 syyskuuta!








KAIKELLA RAKKAUDELLA
tiistai 17 syyskuuta 18.30
Fyrisbiografen, St. Olofsgatan 10


Kaikella rakkaudella on kertomus rakkauden eri väreistä, levottomasta naisesta ja miehistä, jotka rakastavat häntä. Lapin ja Jäämeren kauniisiin maisemiin sijoittuva elokuva kertoo ihmisen taipumuksesta unohtaa järki ja harkintakyky ja antaa sattuman ja oikkujen viedä. Postikorttivalokuvaaja Toivo tapaa pohjoi­seen suuntautuvalla työmatkallaan elämänsä naisen, Ansan.
Pian rakkaus nielaisee miehen kokonaan eikä hän enää havaitse ympäristön tapahtumia. Kun rakkauden ensi huuma on laskeutunut, Ansan entinen pahamaineinen mies palaa paikkakunnalle. Kaikella rakkaudella on elokuva ujon mie­hen matkasta oikukkaan naisen sydämeen, samalla kun tila naisen ympärillä tihenee. Kun mies vihdoin nostaa katseensa, niin tilanne on muuttunut. Lisäksi Kaikella rakkaudella on kuvaus siitä, ystävyyden syntymisestä epätaval­lisissa olosuhteissa.


Ohjaus: Matti Ijäs Rooleissa: Krista Kosonen, Sampo Sarkola, Tommi Korpela, Hannu-Pekka Björkman Pituus: 96 min Kieli: Suomi,
 
UUTTA SUOMALAISTA ELOKUVAA syksy 2013

Fyrisbiografen yhteistyössä Suomen instituutin ja Uppsalan kunnan kanssa. Näytöksiä tuetaan hallintoaluevaroin.

15. lokakuuta klo 18.30 vuorossa on Tavarataivas.
19. marraskuuta klo 18.30 näytetään Kohta 18.

15.9.2013

Uusi Liekki ilmestynyt!


"Minulta kysyttiin taannoin, että onko kansallisista vähemmistöistä tullut Ruotsissa näkyvämpiä vuoden 2000 jälkeen, jolloin näitä vähemmistöjä ja vähemmistökieliä koskevat Euroopan neuvoston sopimukset astuivat tässä maassa voimaan. Valtakielisessä mediassa on toki julkaistu useitakin artikkeleita esimerkiksi ruotsinsuomalaisten historiasta ja ruotsinsuomalaiset ovat saaneet oman virallisen päivänsä ruotsalaiseen almanakkaan. Tämän vuoden keväällä suomen kielen hallintoaluekuntia oli peräti 48 ja niiden suomenkielinen toiminta tuo näkyvyyttä kunta- ja ruohonjuuritasolla."
Lue lisää

14.9.2013

Lagförändringar pågång beträffande modersmålsundervisningen












Regeringen slopar kravet på förkunskaper när det gäller undervisning i modersmålet. Tidigare har det krävts att tex andra och tredje generationens sverigefinnar kan en del finska hemifrån innan de kan beviljas undervisning i språket i skolan.
Regeringen föreslår i höstens budget att alla barn tillhörande de nationella minoriteterna sverigefinnar, tornedalingar, samer, romer eller judar ska få rätt till modersmålsundervisning i grundskolan.
- Vi vill ge elever som vill återta och lära sig sina minoritetsspråk den möjligheten, säger integrationsminister Erik Ullenhag.
Även kravet på minimiantalet elever slopas
Skollagen har tidigare krävt att det finns minst fem elever som vill läsa minoritetsspråk för att kommunen ska vara skyldig att anordna en modersmålsgrupp. Det kravet skall nu slopas. Regeringen ger dessutom Skolverket i uppdrag att genomföra insatser för att förstärka tillgången på lärare i nationella minoritetsspråk. Förändringarna i skollagen träder i kraft hösten 2015.
Läs och hör mer på Sisuradio.

Suomalaista taidetta -Riitta Päiväläinen

Uppsalan kulttuuriyötä vietetään 14.syyskuuta. Sen yhteydessä pidetään kolmen uuden suomalaisen taideteoksen vihkiäiset.
Paikka: Uppsalan kunta, Stationsgatan 12
Aika: kl18.30

12.9.2013

Monikielisten perheitten kielenkäytön dynamiikasta


Uppsalan yliopiston Hugo Valentin -keskus järjestää yleisölle avoimen seminaarin monikielisten perheitten kielikäytänteistä torstaina 26. syyskuuta klo 18.15-19.45. Seminaariesitelmän pitäjä on Kamilla György Ullholm Tukholman yliopiston kielididaktiikan laitoksesta. Hän on kaksikielisyystutkimuksen tohtori ja hänen erikoisalojaan ovat mm lasten ja nuorten monikielisyys, kielivähemmistöt ja äidinkielenopetus. Seminaari pidetään ruotsiksi. Samassa seminaarisarjassa on muitakin vähemmistökieliaiheisia seminaareja.
Lue lisää

11.9.2013

Yksi Kaksi Filmi -Sveriges finskaste filmfestival



YksiKaksiFilmi – Sveriges finskaste filmfestival presenterar en ny generation finska filmare.
YksiKaksiFilmi grundades 2010 i ett samarbete med Finlands filmstiftelse i Helsingfors. Filmfestivalen växer och har etablerat sig som ett forum för finsk film och musik. YksiKaksiFilmi har hittills ägt rum i Stockholm, i år gästar festivalen första gången även Eskilstuna och Göteborg. Den finska filmen är här för att stanna!

Festivalen genomförs med stöd av Finlands Filmstiftelse, Stockholms Kulturförvaltning, Stockholm Läns Landsting, Statens Kulturråd, Kulturfonden för Sverige och Finland och i samarbete med Biografen Sture. Få mer info här.
 
 Biljetter köper du här.
 
PROGRAM
STOCKHOLM 19-22 september 2013

Torsdag 19/9
kl.09.30 SKOLBIO: Ella och Hennes Vänner
kl.17.30 Invigning. Öppningsfilm: Låt Mig Berätta. För inbjudna gäster!

Fredag 20/9
kl.09.30 SKOLBIO: Sagan om Skogen
kl.13.00 SKOLBIO: Canned Dreams
kl.18.00 Naked Harbour
kl.20.30 The Man With a Videocamera

Lördag 21/9
kl.10.00 Sagan om Skogen
kl.13.00 8-ball
kl.15.30 The King
kl.18.00 Saker Vi Gör För Kärlek
kl.20.30 Canned Dreams

Söndag 22/9
kl.10.30 Frukostbio: 21 sätt att förstöra ett äktenskap
kl.13.00 Låt Mig Berätta

8.9.2013

Menoa miehille (ja pojille)!











Kartingajot miehille ja pojille Nordic gocarting radalla, Bolandsgatan 10 A sunnuntaina 15/9, 13/10, 17/11 kl. 13-14.30. Tarjolla Häkkinen choice ja pientä purtavaa. Hinta 100kr. Pojat isien kanssa ilmaiseksi. Pituusraja 135 cm. Järjestäjä: Uppsala suomalainen seurakuntaryhmä. Lisää tietoa diakoni Eila Svenssonilta eila.svensson@svenskakyrkan.se, 018 4303829.

7.9.2013

Seurakunnan Musiikkileikkikoulu "Muskari" syksy 2013












Uppsalan Suomalainen seurkuntaryhmä järjestää muskarin. Muskari on oma kohtauspaikka 0-5-vuotiaille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Muskarissa kahvitellaan, leikitään, lauletaan ja soitetaan. Iso, kaunis kirkkosali kutsuu meitä myös hiljentymään ja sytyttämään kynttilöitä yhdessä.
Lauluhetket ikäryhmittäin. Muskari kokoontuu tiistaisin klo 15 – 16.30 Gottsundan kirkon lastentiloissa. Syksyn alku tiistaina 10/9. Ilmoittaudu mukaan musiikkipedagogille Minnalle: minna.rusanen@svenskakyrkan.se   018- 430 38 42.

Lisää tietoa: http://www.svenskakyrkan.se/default.aspx?id=645849

4.9.2013

Syksyn eläkeläistapaamiset





















Tavataan torstaisin kahvikupin ääressä, jutellaan ja seurustellaan. Välillä järjestetään ohjelmaa erityisistä teemoista.
Järjestäjä: Rusukki
Paikka: Träffpunkt Storgatan, Storgatan 11
Aika: joka torstai alkaen 5 syyskuuta klo 11.00-13.00.
Lisätietoja: Pirjo Piispanen (vetäjä), puh. 018-69 67 85

3.9.2013

Den finländska konstnären Maya Rygaard ställer ut på Edsvikens konsthall

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Den finländska konstnären Maya Rygaard ställer ut på Edsvikens konsthall
24 aug-15sept.

Utställningens tema är Finland och finländarnas öde under andra världskriget.
 
Se uutisets inslag här.
 

FSU-finlandssvenskar i Uppsala arrangerar en resa till Edsvikens Konsthall

tisdagen den 10 september. Andra intresserade kan också följa med.

De åker med Bergsbrunna buss från Uppsala konsert och kongress kl. 11.00,
retur kl 16.00

 

Priset för resan inklusive inträde är 280 kr.

Eventuell förtäring betalar man själv.

 

Svar senast den 5 september till Liisa Wergilis

på e-post liisa.wergilis@comhem.se eller telefon : 0730 - 480 281
eller Susanna Laine på e-post susala@live.se

eller ring 0730 974320

Uppsalan suomalainen kuoro URSULA











Suomalaisen seurakunnan kuoro URSULA perustettiin helmikuussa 2008 ja nykyään kuorossa on jo yli kolmekymmentä laulajaa. Joukko koostuu eri-ikäisistä naisista ja heitä yhdistää halu laulaa. Kuoro laulaa kaikkea gospelista ja hengellisestä musiikista Finlandiaan ja kansanlauluista Juiceen. Aina välillä kuoro lyö hynttyyt yhteen Uppsalan mieskuoro Yrjön kanssa ja esiintyy yhdessä.
Tule mukaan kokeilemaan, miltä kuorossa laulaminen tuntuu! Kuoro harjoittelee  Helga Trefaldighetin kirkossa keskiviikkoisin klo 19.15 - 21. Kuoroon ei ole pääsykoetta, lisätietoja saa kuoron johtajalta Minna Rusaselta: minna.rusanen@svenskakyrkan.se

Ensimmäiset harjoitukset 21/8.
Uppsalan Suomalainen seurakuntaryhmä: http://www.svenskakyrkan.se/default.aspx?id=644725

Seurakunnalla on myös mieskuoro nimeltään YRJÖ.

2.9.2013

Syksyn suomenkielinen avoin esikoulu




















Suomenkielinen avoin esikoulu
Perjantaisin kl. 10-12 Fyrisgårdenilla alkaen 6/9! Tervetuloa!
Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä tai tule vain paikalle!
Järjestäjä: Rusukki

1.9.2013

Uppsalan Suomi-koulu syksy 2013


















Uppsalan suomi-koulu.
Haluatko tavata muita suomenkielisiä lapsia? Haluatko puhua suomea, saada tietoa Suomesta ja tehdä muuta hauskaa kavereiden kanssa? Tule mukaan Uppsalan Suomi-kouluun!

Syksyn 2013 tapaamiset ovat 14/9, 28/9, 12/10, 26/10, 9/11, 23/11 ja 7/12 kl. 10-13.
Kaikki koululaiset ovat tervetulleita!
Paikka: Fyrisgården, Svartbäcksgatan 58
Hinta: Rusukin jäsenmaksu vuodelta 2013 (100 kr/lapsi tai 200 kr/perhe).

Kiinnostaako? Ilmoittautumiset Suomi-koulun yhteyshenkilöön: Beate Hyttinen Lindgren puh. 070-2275262 tai beatehl@telia.com